CASTELLO ERRANTE
Castello di Formigine
Castello di Formigine
Castello Errante
Il progetto Castello Errante è un viaggio nel nostro immaginario. Tre Mapping, tre concept, tre interpretazioni. Oltre 30 minuti di Computer Grafica, personaggi, testi e musiche originali danno vita al primo cortometraggio animato mappato.
Il Castello di Formigine è la nostra tavola su cui dipingere e adattare le suggestioni dei tre mapping.
The Castello Errante project is a journey into our imagination.
Three Mappings, three concepts, three interpretations. Over 30 minutes of Computer Graphics; original characters, texts and music give life to the first mapped animated short film.
The Castle of Formigine is our table on which to paint and adapt the suggestions of the three mappings.
Castello Errante I
È in questa prima edizione che la fortezza di Formigine si svela quale narratore di se stesso, impersonando a un tempo ogni possibile declinazione di castello.
Regno di favole e leggende, abitato da draghi, fantasmi, mostri, o principesse il castello è luogo sia magico che tragico a cui chiunque ha volto lo sguardo e il pensiero almeno una volta proiettando su di esso paure, fantasie, sogni o speranze.
Un susseguirsi di suggestioni perfettamente adattate alla fisionomia del castello di Formigine che fanno di questo esordio un capolavoro di forme, colori ed emozioni.
It is in this first edition that the fortress of Formigine reveals itself as a narrator, impersonating at the same time every possible declination of a castle.
Kingdom of fairy tales and legends, inhabited by dragons, ghosts, monsters, or princesses, the castle is both magical and tragic place to which anyone has turned their gaze and thought at least once projecting fears, fantasies, dreams or hopes on it.
A succession of suggestions perfectly adapted to the physiognomy of the castle of Formigine that make this debut a masterpiece of shapes, colors and emotions.
Castello Errante II
Un conto alla rovescia , i rintocchi di una campana ed ecco aver inizio il Castello Errante 2!
In questo secondo capitolo il castello di Formigine ritorna alla ribalta ma nelle vesti di se stesso, un castello abitato da un Re, una Principessa e pronto per inanellare la trama di una favola.
Musici, guerrieri, eroici innamorati, sogni popolati di mostri medioevali, maghi e viaggi avventurosi in un caracollare di immagini e colori straordinari si dimostrano capaci di risvegliare la fantasia di qualunque fanciullo, anche il più cresciuto.
Animano questa storia personaggi che sembrano prendere vita dalla stessa carta del libro che la favola racchiudeva,
rendendo questa seconda prova a un tempo poetica ed elettrizzante ma soprattutto totalmente originale.
A countdown, the tolling of a bell and here is the beginning of the Wandering Castle 2!
In this second chapter the castle of Formigine returns to the fore but in the guise of itself, a castle inhabited by a King, a Princess and ready to ring the plot of a fairy tale.
Warrior, musicians, heroic lovers, dreams populated by medieval monsters, wizards and adventurous journeys in a jumble of extraordinary images and colors prove capable of awakening the imagination of any child, even the most grown-up.
This story is animated by characters who seem to come to life from the same paper of the book that the fable contained, making this second test both poetic and electrifying but above all totally original
Castello Errante III
Tanto tempo fa in un castello lontano lontano...C’era il Futuro!
Liberamente ispirato alla saga di Star Wars il terzo capitolo vede di nuovo come protagonista il castello,
questa volta coinvolto in un’epica battaglia tra bene e male, tra i custodi di Delumen e i malvagi Dr. Hydrus ed ARP27.
Un’avvincente favola futuristica tra le più spettacolari ove i castelli meccanizzati di eroi e tiranni spiccano per bellezza
e fantasia, animati da battaglie laser, fornaci infernali, verde energia luminosa e droni da battaglia.
Un action video mapping senza precedenti.
A long time ago in a castle far far away...There was the Future!
Freely inspired by the Star Wars saga, chapter 3 again sees the castle as the protagonist, this time involved in an epic battle between good and evil, between the keepers of Delumen and the evil Dr. Hydrus and ARP27.
An exciting futuristic tale among the most spectacular where the mechanized castles of heroes and tyrants
stand out for their beauty and fantasy, animated by laser battles, infernal furnaces, green light energy and battle drones.
An unprecedented action video mapping.